Chargeuses sur pneus

Petite chargeuse sur pneus Cat 930M

Cat 930M

Petite chargeuse sur pneus

  • Poids en ordre de marche: 14264kg; Puissance: 122kW
  • Transmission progressive par hydrostat pour des performances de pointe
  • Intelligent Power Management - individuellement programmable
  • Timonerie en Z avec levage parallèle mécanique
  • Cabine confort extrêmement silencieuse avec une visibilité inégalée
  • Godets Performance pour une meilleure retenue du matériau et des cycles extrêmement courts
  • Moteur niveau IV avec régénération entièrement automatique du filtre à particules
  • Management de coupure et de ralenti du moteur
  • Manutention maximale des matériaux avec une consommation diesel extrêmement faible
  • Expertisée et approuvée par l'Armée Suisse

Le Moteur C7.1 Cat® est propre et silencieux, tout en fournissant des performances et une robustesse non négligeables, grâce à une conception à faible vitesse et à couple élevé. Le système de gestion intelligente de la puissance exclusif de Caterpillar surveille les interventions du conducteur et la puissance disponible pour optimiser le fonctionnement de la machine à plein régime et offrir au conducteur une meilleure personnalisation en fonction de son utilisation.

Une sélection de modes de puissance vous permet de choisir entre un rendement énergétique maximal ou l'optimisation de la puissance avec la vitesse hydraulique.

MODE DE PUISSANCE STANDARD

  • Permet d'économiser du carburant et de réduire les niveaux sonores dans la cabine.
  • Les gains sont plus importants pendant le chargement et le transport, le déneigement et les déplacements sur route.


MODE DE PUISSANCE PERFORMANCE

  • Activé d'une simple pression sur un bouton (HP+), ce mode optimise la puissance du moteur jusqu'à 10 % et la vitesse du moteur de plus de 12 %
  • Augmente les temps de cycle hydraulique et la productivité


Essieux avant à blocage de différentiel complet qui peut être enclenché à la volée au couple maximum, Optimisez votre traction grâce au différentiel à glissement limité (en option) sur l'essieu arrière pour conserver une montée efficace dans les côtes.

Un travail facilité

TIMONERIE EN Z OPTIMISÉE

La timonerie en Z optimisée Caterpillar allie l'efficacité d'excavation d'une timonerie en Z classique aux fonctionnalités d'un porte-outil intégré pour des performances et une polyvalence exceptionnelles. La visibilité sur les angles de godet et aux extrémités de la fourche au niveau du sol reste excellente et le champ de vision à la hauteur de levage maximale est amélioré grâce à une conception de bras de manutention de troisième génération. Une portée maximale plus élevée est possible grâce à la timonerie à grande hauteur de levage qui est disponible en option sur les trois modèles.

GODETS À CHARGEMENT RAPIDE DE LA SÉRIE PERFORMANCE

Les godets de la série Performance offrent des facteurs de remplissage plus élevés (avec un gain à hauteur de 10 % par rapport aux modèles précédents) et une meilleure rétention des matériaux pour une amélioration significative de la productivité et du rendement énergétique. Ces godets sont dotés d'un fond plus grand pour prélever un tas plus important, d'une gorge ouverte pour entasser et de barres latérales incurvées pour faciliter une meilleure rétention des matériaux.

Appréciez le confort toute la journée

Un poste de conduite spacieux, calme et confortable vous permet de rester à la fois détendu et productif tout au long de la journée. Profitez d'une visibilité panoramique exceptionnelle avec un pare-brise avant monobloc, une timonerie revisitée et un acheminement des canalisations hydrauliques propre. Les commandes montées sur le siège dotées d'un manipulateur nécessitent peu d'efforts pour les fonctions de levage et d'inclinaison, d'un contacteur marche avant/point mort/marche arrière, d'un contacteur de blocage de différentiel et d'une troisième et quatrième fonctions auxiliaires en option.

  • Régulation automatique de la température avec une vitre arrière chauffante et des rétroviseurs extérieurs
  • Informations visibles d'un coup d'œil grâce au grand écran LCD principal
  • Option de siège chauffé et climatisé
  • Système antitangage en option
  • Amortisseurs de vérins électrohydraulique exclusifs
  • Gardez un œil sur le chantier grâce à la caméra de vision arrière intégrée avec détection d'objets en option*


*De série en Europe.

Personnalisez votre expérience

Les chargeuses sur pneus de la série M conserve en mémoire vos paramètres personnels grâce à des codes conducteur uniques afin que vous puissiez vous approprier votre machine et la sécuriser..

Faites corps avec votre machine en personnalisant vos commandes.

  • Sélectionnez votre mode de groupe motopropulseur
  • Réduisez l'usure des pneus avec le système d'effort à la jante
  • Optimisez la vitesse au sol avec la commande d'approche lente
  • Commandes électrohydrauliques réglables
  • Réglez la réactivité du changement de direction selon votre utilisation
Entretien

Soyez opérationnel rapidement grâce à l'accès rapide pour l'entretien quotidien des niveaux et à l'éclairage du compartiment moteur en option. Trois grandes portes de visite permettent d'accéder aux filtres et aux points d'entretien. Des intervalles prolongés d'entretien des filtres du groupe motopropulseur et du circuit hydraulique réduisent le temps consacré à l'entretien et optimisent la disponibilité de la machine. Citons parmi les autres fonctions d'entretien :

  • Product Link™ PRO standard avec un abonnement en option à VisionLink®.
  • Rappels d'entretien via l'écran secondaire à intervalles réguliers.
  • Filtre à particules diesel longue durée qui a été conçu pour dépasser la révision générale.
  • Procédez à un entretien rapide du filtre à carburant grâce à la pompe électrique d'amorçage de carburant exclusive de Caterpillar.
  • Des câbles volants fournis de série.
  • Nettoyages approfondis avec le circuit de refroidissement à plan unique et très espacé (6 ailettes par pouce), de série.
  • Lubrification automatique intégrée (en option) avec fréquence de lubrification réglable.
Assistance client

Avec la fameuse assistance concessionnaire Cat, votre concessionnaire Cat sera à vos côtés à chaque étape, qu'il s'agisse d'une machine neuve ou d'occasion, d'une location ou d'une remise en état, il vous proposera la solution la mieux adaptée à vos besoins.

Maximisez la disponibilité de votre machine avec des pièces disponibles dans le monde entier, des techniciens compétents et des contrats d'assistance client avantageux.

Laissez-nous optimiser votre activité. Utilisez une petite chargeuse sur pneus de série M et rejoignez la famille Caterpillar.

Cabine
ROPS

ISO 3471:2008

FOPS

ISO 3449:2005 Niveau II

Nota (2)

Les niveaux de pression acoustique dynamique ; déclarés conformes à la norme ISO 6396:2008*, lorsque la cabine est correctement montée et entretenue, sont de :
– Cabine standard : 68 ±3 dB(A)
– Cabine Deluxe : 66 ±2 dB(A)

Nota (1)

La cabine avec cadre de protection en cas de retournement (ROPS) est de série en Amérique du Nord et en Europe.

Note (3)

*Les mesures ont été effectuées portes et vitres fermées, le ventilateur de refroidissement du moteur à 70 % de sa vitesse maximale. Le niveau sonore peut varier en fonction de la vitesse du ventilateur de refroidissement du moteur.


Caractéristiques de fonctionnement
Charge limite au braquage maxi 8469

kg


Circuit de climatisation
Climatisation

Le système de climatisation de cette machine contient le gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1430). Le système contient 1,9 kg de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 2,717 t.


Circuit hydraulique de la chargeuse
Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Position libre, du levage maximal au niveau du sol 2

s

Vérin de levage - À double effet - Diamètre de l'alésage 120

mm

Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Relevage, du niveau du sol au levage maximal 5

s

Nota (1)

* Il est possible de régler entièrement le débit de la 3e et 4e fonction de 20 à 100 % du débit maximal via l'affichage secondaire (le cas échéant).

Débit maximal - Pompe d'équipement - 3e fonction* 190

l/min

Vérin de levage - À double effet - Diamètre de la tige 65

mm

Note (3)

Les valeurs de débit indiquées correspondent à celles d'une machine fonctionnant en mode de puissance Performance (1800 tr/min).

Vérin d'inclinaison - À double effet - Diamètre de l'alésage 150

mm

Pression de décharge - vérin d'inclinaison - pression de fonctionnement maximale de 3e et 4e fonction 26000

kPa

Pression de fonctionnement maximale - Pompe d'équipement 26000

kPa

Temps de cycle - Mode Performance (HP+) à 1 800 tr/min/mode Standard à 1 600 tr/min - Position libre (du levage maximal au niveau du sol)

2,7/2,7 secondes

Vérin de levage - À double effet - Course 728

mm

Vérin d'inclinaison - À double effet - Course 555

mm

Pression de décharge - Vérin d'inclinaison 28000

kPa

Pression de décharge - vérin d'inclinaison - pression de décharge de 3e et 4e fonction 28000

kPa

Vérin d'inclinaison - À double effet - Diamètre de la tige 90

mm

Temps de cycle - Mode Performance (HP+) à 1 800 tr/min/mode Standard à 1 600 tr/min - Temps de cycle total

9,3/10,1 secondes

Temps de cycle - Mode Performance (HP+) à 1 800 tr/min/mode Standard à 1 600 tr/min - Vidage (à la hauteur de levage maximale)

1,5/1,7 secondes

Temps de cycle - Mode Performance (HP+) à 1 800 tr/min/mode Standard à 1 600 tr/min - Relevage (du niveau du sol au levage maximal)

5,1/5,7 secondes

Débit maximal - Pompe d'équipement - Débit maximal de la 4e fonction* 160

l/min

Temps de cycle hydraulique - Mode performance à 1 800 tr/min - Vidage, à la hauteur de levage maximale 1

s

Temps de cycle hydraulique - Mode Performance à 1 800 tr/min - Relevage, du niveau du sol au levage maximal 5

s

Temps de cycle hydraulique - Mode Performance à 1 800 tr/min - Position libre, levage maximal au niveau du sol 2

s

Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Temps de cycle total 10

s

Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Vidage, à la hauteur de levage maximale 1

s

Temps de cycle hydraulique - Mode performance à 1 800 tr/min - Temps de cycle total 9

s

Nota (2)

Le circuit d'équipement utilise une pompe à cylindrée variable et à détection de charge spécifique, avec deux vérins de levage à double effet, ainsi qu'un vérin d'inclinaison à double effet.

Débit maximal - Pompe d'équipement 190

l/min

Débit maximal – Pompe d'équipement : 3e fonction, débit maximal* 190

l/min


Contenances
Essieux arrière 25

l

Essieux avant 26

l

Nota

Le DEF (Diesel Exhaust Fluid, liquide d'échappement diesel) utilisé dans les systèmes SCR (Selective Catalytic Reduction, réduction catalytique sélective) Cat doit être conforme aux exigences établies par la norme 22241-1 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO, International Organization for Standardization).


Contenances pour l'entretien
Circuit hydraulique - Réservoir compris 165

l

Réservoir de liquide d'échappement diesel (DEF) 19

l

Réservoir de carburant 195

l

Carter moteur 20

l

Circuit de refroidissement 30

l

Réservoir hydraulique 90

l

Transmission - Boîte de vitesses 8

l


Direction
Temps de cycle de direction, de butée gauche à butée droite : 1 800 tr/min : Vitesse du volant à 90 tr/min 2

s

Couple de direction maximal - 40° (braquage maximal) 37620

Nm

Nota (1)

Le circuit de direction utilise une pompe à cylindrée variable et à détection de charge spécifique, avec deux vérins à double effet.

Vérin de direction- À double effet - Diamètre de la tige 40

mm

Temps de cycle de direction - De butée de gauche à butée de droite - Régime minimal : débit de la pompe limité 2

s

Vérin de direction - À double effet - Diamètre de l'alésage 70

mm

Débit maximal - Pompe de direction 130

l/min

Nombre de tours du volant - De complètement à gauche à complètement à droite ou inversement 3

tours

Pression de fonctionnement maximale - Pompe de direction 24130

kPa

Vérin de direction - À double effet - Course 438

mm

Couple de direction maximal - 0° (machine en ligne droite) 50375

Nm

Angle d'articulation de braquage - Dans chaque sens de marche

40°

Temps de cycle de direction - De butée de gauche à butée de droite - Régime maximal : vitesse de roue directrice de 90 tr/min 2

s

Nota (2)

Les valeurs de débit indiquées correspondent à celles d'une machine fonctionnant en mode de puissance Performance (1800 tr/min).


Essieux
Arrière

Oscillant ± 11 degrés ; différentiel ouvert (standard) ; différentiel à glissement limité (en option)

Avant

Fixe, différentiel à verrouillage (standard)


Godets
Capacités des godets

2,1-5,0 m³ (2,7-6,5 yd³)

Capacités de godet - Matériau léger

3,1-5,0 m³ (4,0-6,5 yd³)

Capacités de godet - Normal GP

2,1-2,7 m³ (2,7-3,5 yd³)


Groupe motopropulseur
Nota (2)

Le blocage de différentiel avant peut être enclenché à la volée au couple maximum à 10 km/h (6,2 mph) sur la 930M.

Essieu arrière - Angle d'oscillation en fonction de la dimension des pneus - 20.5 R25, 550/65, 600/65, 650/65

± 10,5 degrés

Nota (1)

Le groupe motopropulseur est géré par le système exclusif de gestion intelligente de la puissance de Caterpillar qui assure des performances et une efficacité optimales.

Essieu arrière - Dispositif d'adhérence - En option

Différentiel à glissement limité

Freins de manœuvre

Intégré, disque à bain d'huile

Essieu avant

Fixe

Essieu arrière

Oscillant

Freins de stationnement

Actionnement par ressort et relâchement par pression hydraulique


Moteur
Puissance brute maximale 127

kW

Alésage 105

mm

Course 135

mm

Cylindrée 7

l

Puissance nette nominale 117

kW

Puissance nette nominale – 1 600 tr/min – SAE J1349 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 116

kW

Couple net maximal - SAE J1349 (mode de puissance Performance : plage de 1 à 4) 797

Nm

Puissance nette nominale – 1 800 tr/min – ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 119

kW

Puissance nette nominale – 1 600 tr/min – ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 116

kW

Couple net maximal : ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 (mode de puissance Standard) : Plage 1-3*) 776

Nm

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 122

kW

Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 127

mhp

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 119

kW

Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 125

kW

Cylindrée (mode de puissance Performance : Plage régime 1 à 4) 7

l

Nota (2)

*Le couple et la puissance en plage 4 sont similaires au mode Performance grâce à la technologie Power-By-Range de Caterpillar.

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 (DIN) 122

kW

Émissions

Le moteur est conforme aux normes américaines EPA Tier 4 Final et à la norme européenne Stage IV sur les émissions.

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 122

kW

Couple brut maximal - ISO 14396 (mode de puissance Performance : plage de 1 à 4) 815

Nm

Puissance nette nominale – 1 600 tr/min – ISO 9249 (DIN) avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 118

mhp

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 122

kW

Nota (1)

Les puissances nettes nominales sont testées dans les conditions de référence à la norme spécifiée et indiquent la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un alternateur, d'un filtre à air, de composants sur les émissions et d'un ventilateur à vitesse spécifiée.

Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 119

kW

Modèle de moteur

C7.1 ACERT Cat**

Cylindrée (mode de puissance Standard) : Plage régime 1 à 3*) 7

l

Puissance brute nominale maximale : régime moteur maximal (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 1600

tr/min

Puissance brute nominale maximale - ISO 14396 (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 119

kW

Couple net maximal – SAE J1349 (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 777

Nm

Puissance brute nominale maximale – Régime moteur maximal (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 1800

tr/min

Puissance nette nominale – 1 800 tr/min – SAE J1349 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 122

kW

Puissance nette nominale – 1 800 tr/min – ISO 9249 (DIN) avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 124

mhp

Note (4)

Performances du pare-étincelles de série – répond aux exigences de performance de la norme EN 1834-1.2000 (section 6.4.2, test visuel).

Couple net maximal : ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 (mode de puissance Performance) : Plage 1-4) 776

Nm

Couple brut maximal : ISO 14396 (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 795

Nm

Note (3)

**Le Moteur C7.1 ACERT Cat est conforme aux normes Tier 4 Final/Stage V sur les émissions de chantier.

Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 121

mhp

Couple net maximal – ISO 9249:2007 (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 796

Nm

Puissance nette nominale – 1 800 tr/min – ISO 9249 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Performance : Plage 1-4) 122

kW

Couple net maximal – ISO 9249:2007 (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 776

Nm

Puissance nette nominale – 1 600 tr/min – ISO 9249 avec ventilateur à vitesse minimale (mode de puissance Standard : Plage 1-3*) 116

kW


Niveaux sonores
Nota (1)

Directive de l'Union européenne « 2000/14/CE »

Pression acoustique (ISO 6396:2008) 72

dB (A)

Pression acoustique moyenne (ISO 6395:2008) 101

dB (A)


Pneus
Note (3)

Avant de choisir un type de pneu, Caterpillar vous conseille de procéder à une étude de toutes les situations d'utilisation avec le fournisseur de pneumatiques.

Nota (1)

D'autres types de pneus sont disponibles. Contactez le concessionnaire Cat pour tout renseignement complémentaire.

Nota (2)

Dans certaines applications, les capacités de production de la chargeuse risquent de dépasser la capacité des pneus (donnée par l'indice t-km/h (t-mph)).

Autres options

20.5 R25, radial (L-2) ; 20.5 R25, radial (L-5) ; 20.5-25 12PR (L-2) ; 20.5-25 12PR (L-3) ; 20.5-25 16PR (L-5) ; 650/65 R25 radial (L-3) ; Débardeur/Agriculture ; Pneus pleins

Taille standard

20.5 R25 à carcasse radiale (L-3)


Poids
Poids en ordre de marche 14235

kg


Transmission
Marche avant et marche arrière - Plage 1*

1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph)

Marche avant et marche arrière - Plage 4 40

km/h

Marche avant et marche arrière - Plage 3 27

km/h

Nota

*La commande de vitesse extra-lente permet un réglage optimal des plages de vitesses, de 1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph) en plage 1 via l'affichage secondaire (le cas échéant). Le réglage par défaut est de 7 km/h (4,4 mph).

Marche avant et marche arrière - Plage 2 13

km/h