Cat 950

Cat 950

Wheel loader

  • Direction au volant ou à Joystick au choix
  • Cabine confort avec une visibilité inégalée
  • Godets Performance pour une meilleure retenue du matériau et des cycles extrêmement courts
  • Excellente stratégie d'embrayage pour un passage des vitesses sans à-coups et des valeurs d'accélération maximales
  • Moteur niveau V avec filtre à particule
  • Management de coupure et de ralenti du moteur
  • Manutention maximale des matériaux avec une consommation diesel extrêmement fai
        
  • Le système d'alerte de collision avec inhibition de mouvement contribue à améliorer la sécurité des travailleurs sur le terrain. Il utilise des capteurs radar et de vision pour détecter les dangers potentiels, alerter les utilisateurs et inhiber les mouvements au moment où une machine passe d'un état inactif à un état actif. Les alertes sonores et visuelles peuvent permettre de détecter, d'atténuer et de gérer des dangers qui pourraient autrement passer inaperçus aux yeux des utilisateurs. La détection de personnes constitue une solution efficace. Grâce à une caméra Smart et à un radar, il avertit le conducteur lorsque quelqu'un est détecté derrière la machine. Lorsque la machine est immobile pendant au moins 15 secondes et si le système de détection arrière détecte quelque chose dans la zone d'alarme, l'inhibition de mouvement empêche la machine d'engager la marche arrière, ce qui contribue à la sécurité des personnes qui se trouvent à proximité.
  •     
  • La commande à distance Cat® Command permet aux conducteurs d'équipement de travailler en toute sécurité à l'extérieur de la machine dans des environnements dangereux. Command propose un choix de consoles* portatives (en visibilité directe) ou de postes virtuels à plus longue distance (sans visibilité directe). La parfaite intégration dans les circuits de la machine permet un rendement et une productivité tout en maintenant l'utilisation des fonctions technologiques dans la cabine* (Payload, Assist, etc.).
    *Cat Command n'est pas disponible dans toutes les régions ou pour tous les modèles. Veuillez contacter votre concessionnaire Cat pour connaître la disponibilité de la machine et les disponibilités dans votre région.
  •     
  • L'option Cat Payload for Trade pour Cat Advanced Payload vous permet d'intégrer les données de la balance directement dans vos processus commerciaux. Elle est homologuée par l'Organisation internationale de métrologie légale, tout en conservant toutes les caractéristiques de la version standard de Cat Advanced Payload. Disponible en Australie, en Europe, en Nouvelle-Zélande et en Turquie.**
    ** Certifications nationales variables. Pour plus d'informations, contactez votre concessionnaire Cat.
  •     
  • Le système de blocage du différentiel avant automatique avec commande de direction par manipulateur facilite la tâche du conducteur, qui n'a plus besoin d'engager manuellement le blocage de différentiel pour améliorer la traction globale.
  •     
  • Des supports de travail permettent au conducteur d'améliorer et d'optimiser ses compétences.
  •     
  • Le kit de ceinture de sécurité à 4 points comprend des enrouleurs sur la ceinture qui améliorent le confort et la liberté de mouvement du conducteur.
  •     
  • La centrale de surveillance de la pression des pneus (en option) permet au conducteur de contrôler facilement la pression des pneus à partir de l'écran principal de la machine, ce qui contribue à améliorer le rendement de la machine, la qualité de la conduite et les coûts d'exploitation.
  •     
  • Les rappels d'entretien permettent de synchroniser le calendrier d'entretien des machines et de réduire les immobilisations.
  •     
  • Le repose-pied gauche améliore le confort du conducteur, la stabilité de la machine et la sécurité lors de travaux sur des terrains accidentés et bosselés.
  •     
  • Payload avancé avec ticket électronique permet au conducteur de générer un ticket de pesée et de l'envoyer sans effort en over-the-air à n'importe quelle adresse e-mail.

Une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter
        
  • Le Moteur C7.1 Cat® offre une forte puissance volumique avec une combinaison de circuits électroniques, de carburant et d'air qui ont fait leurs preuves.
  •     
  • Il est doté d'un système de régénération automatique Cat, d'un module d'émissions propres Cat (CEM, Clean Emissions Module) avec filtre à particules diesel (DPF, Diesel Particulate Filter) et réservoir et pompe de liquide d'échappement diesel (DEF, Diesel Exhaust Fluid).
  •     
  • Il dispose d'une pompe électrique d'amorçage de carburant, d'un séparateur eau/carburant et d'un filtre à carburant secondaire.
  •     
  • La conception rigoureuse des composants et les résultats des processus de validation des machines se traduisent par une fiabilité et une disponibilité sans précédent.

Conçue pour une production à long terme
        
  • La transmission et les essieux extra-robustes supportent des applications extrêmes.
  •     
  • La transmission automatique powershift (5F/3R) avec convertisseur de couple à embrayage de verrouillage de série est dotée de composants durables à long terme.
  •     
  • Le système de filtration hydraulique plein débit avec une boucle de filtration supplémentaire améliore la fiabilité du circuit hydraulique et la durée de vie des composants.
  •     
  • Une pompe d'équipement augmente son débit à un régime moteur inférieur et améliore la réponse hydraulique.

Meilleur confort de travail
        
  • Siège et suspension facilement réglables pour un confort exceptionnel du conducteur. Il est disponible avec trois niveaux d'équipement et peut être équipé d'un harnais à 4 points (kit).
  •     
  • Cabine spacieuse avec un grand espace pour les jambes, commandes de siège réglables pour plus de confort et d'efficacité.
  •     
  • Le repose-pied gauche améliore le confort du conducteur, la stabilité de la machine et la sécurité lors de travaux sur des terrains accidentés et bosselés.
  •     
  • Le système de climatisation automatique maintient la température de la cabine à la température souhaitée.
  •     
  • Le tableau de bord et le ou les écrans tactiles haute résolution à l'intérieur de la cabine sont faciles à utiliser, intuitifs et conviviaux.
  •     
  • L'insonorisation, les joints et les supports de cabine visqueux réduisent le bruit et les vibrations pour offrir un environnement de travail plus calme.
  •     
  • Le volant de direction à unité de mesure manuelle permet une très grande précision, pour un maximum de confort et de précision. De série dans toutes les régions, sauf en Amérique du Nord. En option (disponibilité limitée) en Amérique du Nord, consultez votre concessionnaire Cat.
  •     
  • Le circuit de direction par manipulateur électrohydraulique monté sur le siège offre une très grande précision et diminue la fatigue du conducteur, pour un maximum de confort et de précision. De série en Amérique du Nord, en option dans toutes les autres régions.
  •     
  • La commande antitangage fonctionne comme un amortisseur, ce qui permet un déplacement plus agréable pour le conducteur sur les terrains difficiles.

Solutions technologiques intégrées pour une conduite efficace
        
  • L'option Cat Payload for Trade pour Cat Advanced Payload vous permet d'intégrer les données de la balance directement dans vos processus commerciaux. Elle est homologuée par l'Organisation internationale de métrologie légale, tout en conservant toutes les caractéristiques de la version standard de Cat Advanced Payload. Disponible en Australie, en Europe, en Nouvelle-Zélande et en Turquie.*
  •     
  • Technologies Cat standard conçues pour surveiller, gérer et améliorer les travaux de chantier.

– Cat Payload** avec Assist mesure précisément le poids des charges utiles de godet. Les données sont affichées en temps réel pour améliorer la productivité et la mesure précise de la charge utile grâce au déversement manuel.
– VisionLink® fournit les informations de données exploitables pour toutes les ressources, indépendamment de la taille du parc ou du constructeur d'équipement***. Les tableaux de bord personnalisables fournissent des informations telles que les heures, les kilomètres, la localisation avec cartographie, les temps d'inactivité, le statut des ressources, le fonctionnement des ressources et la consommation de carburant. Prenez des décisions éclairées qui permettent de réduire les coûts, de simplifier l'entretien et d'améliorer la sécurité sur votre chantier.

La fonction Autodig permet au conducteur d'automatiser entièrement le chargement du godet afin d'améliorer les facteurs de remplissage et le temps de chargement.
Les pneus à définition automatique encouragent les techniques de chargement approprié, ce qui réduit de manière significative le patinage et l'usure des pneus.

        
  • Cat Advanced Payload**** avec Assist en option :

– La fonction d'assistance de basculement automatise le chargement du godet final pour respecter le temps de chargement prévu.
– Des fonctions d'amélioration de la gestion des listes, d'intégration de chantier et d'échelle étendue permettent de gérer et d'améliorer la productivité et la rentabilité des opérations.
– Le ticket électronique permet au conducteur de générer un ticket de pesée et de l'envoyer sans effort en over-the-air à n'importe quelle adresse e-mail.

        
  • VisionLink Productivity, en option, collecte et résume les données de chantier et de télématique de machine transmises par tous vos équipements. Améliorez l'efficacité, la productivité et l'utilisation de la machine, et réduisez les coûts par unité.

* Certifications nationales variables. Contactez votre concessionnaire Cat pour plus d'informations
** Non légal pour usage commercial
*** La disponibilité des données sur le terrain peut varier selon le fabricant de l'équipement
**** Légal pour usage commercial certifié dans certaines régions


Des performances de pointe
        
  • La fonction Autodig avec des pneus à définition automatique pour des facteurs de remplissage de godet élevés et homogènes offre une excellente productivité.
  •     
  • Avec sa transmission à cinq vitesses et son convertisseur de couple à embrayage de verrouillage, le groupe motopropulseur permet des changements de rapport fluides, une accélération rapide et une vitesse en pente, propices à l'amélioration des performances et du rendement énergétique.
  •     
  • Changement de rapport entre butées à embrayage simple pour une accélération et une vitesse rapides dans les pentes.
  •     
  • La timonerie en Z* fournit une grande force d'arrachage au niveau du sol.
  •     
  • La tringlerie optimisée de la barre en Z* offre une capacité de levage parallèle pour un contrôle précis de l'outil de travail.
  •     
  • Les godets Série Performance utilisent une approche système pour équilibrer la forme du godet par rapport aux capacités de timonerie, ce qui se traduit par des facteurs de remplissage plus élevés et une meilleure rétention des matériaux par comparaison aux autres godets de capacité nominale identique.
  •     
  • Des profils d'application permettent d'optimiser les réglages de la machine pour différentes applications sur la simple pression d'un bouton.
  •     
  • Des supports de travail permettent aux conducteurs d'améliorer et d'optimiser leurs compétences.
  •     
  • Le système de coupure automatique de ralenti du moteur permet de réduire considérablement les temps de ralenti, le nombre total d'heures et la consommation de carburant.
  •     
  • Le moteur, le groupe motopropulseur et le circuit hydraulique profondément intégrés offrent une productivité et un rendement énergétique inégalés.
  •     
  • Système de blocage du différentiel avant automatique avec commande de direction par manipulateur de série. Système de blocage du différentiel avant ouvert/ouvert ou manuel de série** sur les machines à volant de direction à unité de mesure manuelle, avec système de blocage du différentiel avant automatique en option. Systèmes de blocage du différentiel avant et arrière automatiques.
  •     
  • La fonction Traction facilite le travail du conducteur, ce qui améliore la productivité et réduit l'usure des pneus.
  •     
  • L'attache rapide Fusion™ permet de changer facilement d'outil sans quitter la cabine, ce qui permet à la machine de passer rapidement d'une tâche à l'autre.


* Certaines configurations ne sont pas disponibles dans toutes les régions, en fonction des disponibilités
** Si disponible


Temps et coûts d'entretien réduits
        
  • Les intervalles prolongés de vidange des fluides et de remplacement des filtres contribuent à réduire les temps d'arrêt.
  •     
  • Les rappels d'entretien permettent de synchroniser le calendrier d'entretien des machines et de réduire les immobilisations.
  •     
  • La centrale de surveillance de la pression des pneus (en option) permet au conducteur de contrôler facilement la pression des pneus à partir de l'écran principal de la machine, ce qui contribue à améliorer le rendement de la machine, la qualité de la conduite et les coûts d'exploitation.
  •     
  • Accès très facile aux centres d'entretien électrique et hydraulique pour un entretien facile au niveau du sol.
  •     
  • Remote Troubleshoot (Dépannage à distance) vous permet de réaliser des tests de diagnostic et d'étalonnage sur votre machine connectée à distance.
  •     
  • Les mises à jour à distance sur le logiciel embarqué en l'absence d'un technicien peuvent potentiellement réduire le temps de mise à jour jusqu'à 50 %.
  •     
  • VisionLink vous aide à gérer l'emplacement, les heures et les programmes d'entretien de votre parc. Cette solution vous avertit également des opérations d'entretien nécessaires et vous permet de demander de l'aide à votre concessionnaire Cat local.
  •     
  • Le capot monobloc inclinable offre un accès rapide et facile au compartiment moteur.
  •     
  • Le système Autolube intégré en option prolonge la durée de vie des composants et des services.

Caractéristiques de sécurité
        
  • Le système d'alerte de collision avec inhibition de mouvement contribue à améliorer la sécurité des travailleurs sur le terrain. Il utilise des capteurs radar et de vision pour détecter les dangers potentiels, alerter les utilisateurs et inhiber les mouvements au moment où une machine passe d'un état inactif à un état actif. Les alertes sonores et visuelles peuvent permettre de détecter, d'atténuer et de gérer des dangers qui pourraient autrement passer inaperçus aux yeux des utilisateurs. La détection de personnes constitue une solution efficace. Grâce à une caméra Smart et à un radar, il avertit le conducteur lorsque quelqu'un est détecté derrière la machine. Lorsque la machine est immobile pendant au moins 15 secondes et si le système de détection arrière détecte quelque chose dans la zone d'alarme, l'inhibition de mouvement empêche la machine d'engager la marche arrière, ce qui contribue à la sécurité des personnes qui se trouvent à proximité.
  •     
  • La commande à distance Cat® Command permet aux conducteurs d'équipement de travailler en toute sécurité à l'extérieur de la machine dans des environnements dangereux. Command propose un choix de consoles* portatives (en visibilité directe) ou de postes virtuels à plus longue distance (sans visibilité directe). La parfaite intégration dans les circuits de la machine permet un rendement et une productivité tout en maintenant l'utilisation des fonctions technologiques dans la cabine* (Payload, Assist, etc.).
    *Cat Command n'est pas disponible dans toutes les régions ou pour tous les modèles. Veuillez contacter votre concessionnaire Cat pour connaître la disponibilité de la machine et les disponibilités dans votre région.
  •     
  • La caméra arrière accroît la visibilité à l'arrière de la machine pour vous permettre de travailler en toute sécurité.
  •     
  • L'accès à la cabine avec une large porte, l'ouverture à distance de la porte en option et les marches inclinées ajoutent une solide stabilité.
  •     
  • Le kit de ceinture de sécurité à 4 points comprend des enrouleurs sur la ceinture qui améliorent le confort et la liberté de mouvement du conducteur.
  •     
  • Le pare-brise, s'étendant du sol au plafond, les grands rétroviseurs avec rétroviseurs anti-angle mort intégrés et la caméra arrière confèrent une excellente visibilité panoramique.
  •     
  • Centrale de surveillance informatisée avec plusieurs témoins d'avertissement.
  •     
  • La ceinture de sécurité surveillée est fournie de série et peut être améliorée avec un voyant extérieur en option.
  •     
  • Le système de visibilité à 360° en option permet au conducteur de surveiller ce qui se passe autour de la machine à tout moment.
  •     
  • La technologie de radars Cat Detect en option sensibilise à l'environnement grâce à la surveillance de l'environnement de travail et l'envoi d'alertes aux conducteurs en cas de dangers.
  •     
  • Un éclairage d'accès en option et un système d'éclairage d'accès pour l'entretien sous le capot fournissent un accès éclairé à la machine et aux contrôles quotidiens, même dans l'obscurité.

Configurations spécialement conçues
        
  • Versions spécifiques à chaque application directement en usine pour des performances optimisées et une plus longue durée de vie dans les applications les plus difficiles, notamment :


– Les modèles pour l'industrie et les déchets comportent les protections et les renforts nécessaires pour travailler dans les stations de transfert, les dépôts de recyclage, les parcs à ferraille et les sites de démolition.

– Le modèle pour l'industrie forestière augmente les capacités de levage et d'inclinaison pour une manipulation efficace et productive des grumes et des copeaux dans les usines de papier, de granulés de bois et les scieries.

– Le modèle pour aciérie est conçu pour l'environnement de travail difficile des aciéries et des applications de manutention des scories, et intègre un niveau de sécurité supplémentaire.


Caractéristiques de fonctionnement
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, avec déflexion des pneus11201 kg
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, sans déflexion des pneus11961 kg
Force d'arrachage181 kN
Nota (1)Pour une configuration de la machine telle que définie sous la rubrique « Poids ».
Nota (2)Conformité totale à la norme ISO 14397-1:2007, paragraphes 1 à 6, qui autorise un écart de 2 % entre les résultats des calculs et des tests.

Circuit de climatisation
ClimatisationLe système de climatisation de cette machine contient du gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1 430). Le système contient 1,6 kg (3,5 lb) de réfrigérant, soit un équivalent CO2 de 2,288 tonnes métriques (2,522 tonnes).

Circuit hydraulique
Circuit d'équipement - Sortie de pompe maximale à 2 340 tr/min322 l/min
Circuit d'équipement : pression en ordre de marche maximale29300 kPa
Temps de cycle hydraulique, total9.1 s

Contenances pour l'entretien
Réservoir de carburant259.5 l
Réservoir de DEF15 l
Circuit de refroidissement54 l
Carter21 l
Transmission43 l
Différentiel - Réducteurs - Avant43 l
Différentiel - Réducteurs - Arrière43 l
Réservoir hydraulique97 l

Dimensions - Grande hauteur de levage
Hauteur - Au sommet du capot2695 mm
Hauteur, au sommet du ROPS3456 mm
Garde au sol354 mm
Empattement3350 mm
Longueur hors tout - Sans godet7490 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport775 mm
Hauteur de charnière au levage maximal4514 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal3615 mm
Position de redressement - Levage maximal56 °
Position de redressement - Hauteur de transport49 °
Largeur hors pneus (en charge)2824 mm
Largeur de bande2140 mm
NotaToutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 3,1 m³ (4,1 yd³) avec des pneus BOCE et Bridgestone 23.5R25 VJT L3 à carcasse radiale.

Dimensions - Levage standard
Hauteur - Au sommet du capot2695 mm
Hauteur, au sommet du ROPS3456 mm
Garde au sol354 mm
Empattement3350 mm
Longueur hors tout - Sans godet7024 mm
Hauteur de charnière à la hauteur de transport623 mm
Hauteur de charnière au levage maximal4009 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal3255 mm
Position de redressement - Levage maximal59 °
Position de redressement - Hauteur de transport49 °
Largeur hors pneus (en charge)2824 mm
Largeur de bande2140 mm
NotaToutes les dimensions sont approximatives et calculées avec une machine équipée d'un godet normal GP de 3,1 m³ (4,1 yd³) avec des pneus BOCE et Bridgestone 23.5R25 VJT L3 à carcasse radiale.

Moteur
Puissance moteur - 2 100 tr/min ISO 14396:2002186 kW
Puissance moteur - 2 100 tr/min ISO 14396:2002253 HP (valeurs métriques)
Modèle de moteurC7.1 Cat®
Puissance brute - 2 100 tr/min SAE J1995:2014188 kW
Puissance brute - 2 100 tr/min SAE J1995:2014257 HP (valeurs métriques)
Puissance nette - 2 100 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:2011235 HP (valeurs métriques)
Couple moteur - 1 300 tr/min ISO 14396:20021231 N·m
Couple brut - 1 300 tr/min SAE J1995:20141242 N·m
Couple net : 1 300 tr/min ISO 9249:2007, SAE J1349:20111170 N·m
Cylindrée7.01 l
ÉmissionsConforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA pour les États-Unis, Stage V pour l'Union européenne et 2014 pour le Japon.
Compatibilité avec le biodieselJusqu'au B20¹
Nota (1)La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un alternateur, d'un filtre à air et d'un post-traitement.
Nota (2)¹Les moteurs Cat sont compatibles avec le carburant diesel mélangé aux carburants à faible intensité de carbone suivants jusqu'à : • 20 % de biodiesel FAME (ester méthylique d'acide gras)* • Diesel 100 % renouvelable, HVO (huile végétale hydrogénée) et carburants GTL (gas-to-liquid) Se référer aux directives pour une application réussie. Veuillez consulter votre concessionnaire Cat ou le document « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (SEBU6250) pour plus toute précision. *Pour l'utilisation de mélanges supérieurs à 20 % de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat. **Au niveau du tuyau d'échappement, les émissions de gaz à effet de serre des carburants à faible intensité de carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels.

Niveaux sonores
Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:200870 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008107 dB(A)
Niveau de pression acoustique pour le conducteur : ISO6396:2008 ¹69 dB(A)
Niveau de puissance acoustique extérieur : ISO 6395:2008²104 dB(A)
Nota (1)¹Y compris les pays qui adoptent les directives de l'UE et du Royaume-Uni.
Nota (2)²Niveau de puissance acoustique extérieur - Directive européenne 2000/14/CE et règlement du Royaume-Uni sur les nuisances sonores 2001 No. 1701.

Poids
Poids en ordre de marche19260 kg
NotaPoids basé sur une configuration de machine avec timonerie en Z à levage parallèle, pneus radiaux Bridgestone 23.5R25 VJT L3, pleins de liquides, conducteur, contrepoids standard, démarrage à froid du système de contrôle de la suspension, ailes de route, Product Link™, différentiel avant manuel/essieux arrière ouverts, protection du groupe motopropulseur, direction secondaire, insonorisation et godet à usage général de 3,1 m³ (4,1 yd³) avec BOCE.

Transmission
Marche avant - 16.9 km/h
Marche avant – 212 km/h
Marche avant – 319.3 km/h
Marche avant 425.7 km/h
Marche avant - 539.5 km/h
Marche arrière – 16.9 km/h
Marche arrière – 212 km/h
Marche arrière – 325.7 km/h
NotaVitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L3 standard d'un rayon de 787 mm (31 in).

Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950
Cat 950