Acheter une mini-pelle et commencer tout de suite ? Avant cela, il faut transporter ta machine de construction sur le chantier. Tu découvriras dans cet article les points auxquels tu dois faire attention.
Réglementations légales
Les indications pertinentes sont consignées dans le permis de circulation. Si tu transportes ta mini-pelle avec une voiture de tourisme / une voiture particulière et une remorque, il faut alors tenir compte, entre autres, des réglementations suivantes :
Poids total de l'attelage
Par attelage, on entend la combinaison d'un véhicule tracteur (par exemple une voiture) et d'une remorque. Un exemple : pour transporter une mini-pelle, tu as besoin en Suisse d'un permis de conduire BE. Il te permet de déplacer un attelage dont le poids total du véhicule tracteur* est de 3,5 t maximum et celui de la remorque, y compris la pelleteuse, de 3,5 t maximum également. Attention : une "compensation" entre la voiture et la remorque n'est pas autorisée. Ainsi, même si ta voiture ne pèse que 3 tonnes à pleine charge, la remorque et l'excavateur ne doivent pas dépasser 3,5 tonnes.
Tu dois également tenir compte de la charge remorquable maximale et du poids de traction maximal de ta voiture et de ta remorque. Tu trouveras ces valeurs dans ton permis de circulation. Le poids de traction maximal est une valeur qui se rapporte au véhicule tracteur avec remorque.
*Poids total du véhicule tracteur = poids du véhicule, y compris toutes les personnes et tous les objets chargés.
Hauteur et largeur de l'attelage
Hauteur maximale autorisée : 4.0 m (mesurée à partir du sol et jusqu'au point le plus haut de la pelleteuse).
Largeur : la charge chargée ou des parties de celle-ci ne doivent jamais être plus larges que la remorque.
Quels sont les moyens de transport disponibles pour les mini-pelles ?
Camion à plateau et rampe
Également connu sous le nom de "taxi pour machines de chantier". Ce type de transport offre de la flexibilité, car le camion peut transporter sans problème des machines de différentes catégories de poids et des marchandises supplémentaires, comme par exemple d'autres outils portés. La stabilité est un autre avantage. Le camion permet en outre de charger et de décharger rapidement ton excavateur par la rampe.
Camion avec benne de déchargement (benne de déchargement)
Cette variante est souvent utilisée. Avantage : la polyvalence. En effet, tu ne transportes pas seulement ta machine sur le chantier, mais aussi une benne robuste pour le transport de matériaux.
Camion avec benne Welaki
Cette variante est particulièrement avantageuse sur les chantiers où l'espace est restreint. Elle te permet de soulever ta pelleteuse par-dessus de petits obstacles comme des clôtures de jardin ou sur une petite butte de terre. La pelle peut soit être placée dans la benne et soulevée avec celle-ci, soit tu la fixes aux points de levage.
Voiture de tourisme / VP avec remorque de 3,5 t
Cette variante avantageuse et flexible est très répandue, surtout dans l'horticulture et l'aménagement paysager. Tu peux l'utiliser pour transporter une pelleteuse d'un poids opérationnel d'environ 3 t, par exemple la Cat 302 CR. Le poids total de la pelle et de la remorque reste ainsi dans la limite autorisée de 3,5 t.
Véhicules tracteurs 7.5 t
Convient pour le transport de mini-pelles jusqu'à environ 3.5 - 4 t.
Préparer la mini-pelle pour le transport
La règle de base est la suivante : tu ne dois transporter que des engins propres. En effet, si de la terre ou des pierres se trouvent par exemple sur les chenilles, elles peuvent tomber sur la chaussée pendant le trajet. Les chenilles doivent donc être nettoyées et le toit de la cabine doit être exempt de neige et de glace.
Attention : les marchandises transportées qui ne sont pas suffisamment nettoyées peuvent faire l'objet d'une amende en cas de contrôle par la police.
Cabine : il ne devrait pas y avoir de matériel en mouvement dans la cabine et les portes d'entretien ainsi que la porte de la cabine devraient être fermées à clé.
Voir également le paragraphe "La lame, la flèche, le train de roulement - position optimale pendant le transport de la mini-pelle".
Monter sur la remorque en marche avant ou en marche arrière ?
Si possible, toujours monter en avant sur la remorque. La visibilité est meilleure et les manœuvres sont donc plus sûres.
Attention : il arrive que les machinistes se tiennent dans la cabine ou le poste de conduite et se penchent sur le côté pour avoir une meilleure vue de l'espace disponible sur la remorque ou le camion lors des manœuvres. Cette pratique est fortement déconseillée et des accidents graves se sont déjà produits. En cas d'accident ou de dommage, un tel comportement peut en outre avoir des conséquences sur ta couverture d'assurance.
En règle générale, tu dois toujours être assis et porter ta ceinture de sécurité lorsque tu déplaces ta mini-pelle.
Mini-pelleteuse sur une remorque à deux essieux, fixée avec 4 sangles d'arrimage par arrimage diagonal.
Fixer la mini-pelle pour le transport
En Suisse, le moyen de fixation le plus répandu pour le transport d'engins de chantier compacts est la sangle d'arrimage.
Méthode de fixation : arrimage diagonal
Utilise toujours la technique d'arrimage diagonal comme méthode de fixation. Le terme "arrimage en croix" est également utilisé couramment.
Méthode de fixation : arrimage par force
La fixation par arrimage, c'est-à-dire une fixation qui empêche tout mouvement, n'est pas du tout adaptée au transport d'une mini-pelle et nécessiterait des efforts excessifs.
On voit parfois des mini-pelles fixées sur la remorque par un arrimage de force par les chenilles (photo). Cette fixation n'est pas seulement inefficace, car elle ne permet pas d'éviter les glissements. Elle peut aussi coûter cher : Si tu es contrôlé par la police, cette méthode de fixation est passible d'une amende en raison d'une sécurité insuffisante.
Combien de sangles d'arrimage faut-il pour fixer ma mini-pelle ?
De combien de sangles d'arrimage ai-je besoin pour fixer ma mini-pelle ?
Pour les engins de chantier compacts, les sangles d'arrimage sont idéales pour les fixer sur la remorque (coût par pièce, y compris le cliquet, environ CHF 30.-). Pour fixer ta mini-pelle sur la remorque, tu as besoin de quatre de ces sangles, voir l'illustration dans la section ci-dessus "Méthode de fixation : arrimage en diagonale". La tension exacte dont tu as besoin dépend de plusieurs facteurs, dont le coefficient de frottement de la surface de ta remorque (pour plus d'informations sur le coefficient de frottement, voir aussi la section "Tensions"). "Ai-je besoin d'un support pour ma remorque ?").
Où faut-il fixer les sangles d'arrimage sur la mini-pelle ?
Les mini-pelles Cat sont équipées d'anneaux d'arrimage. L'endroit où ils se trouvent est indiqué dans le manuel d'utilisation de ton modèle de pelle. La plupart des points d'arrimage sont indiqués par un symbole collé :
Symbole du point d'arrimage (images à gauche, au centre) et anneau d'arrimage latéral (à droite) sur une mini-pelle 301.7 CR Cat.
Quelle est la durée d'utilisation des sangles de serrage ? Les sangles de serrage ont-elles une durée de vie ?
Les sangles de serrage doivent être contrôlées chaque année par un revendeur ou un point de vente. Tu peux reconnaître les sangles de serrage contrôlées et valides à l'étiquette apposée sur la sangle : elle indique la date du contrôle et toutes les informations pertinentes sur le produit, comme par exemple LC (Lashing capacity) capacité du moyen d'arrimage en daN (décanewton),SHF (Standard Hand Force) représente la force manuelle qui doit être exercée sur le levier du tendeur, norme, matériau principal dans lequel la sangle est fabriquée. Attention : certaines sangles de serrage sont à usage unique et, pour certains modèles, la charge de serrage autorisée est réduite si la sangle est mouillée. Ceci est également indiqué sur l'étiquette.
Ai-je besoin d'une sous-couche pour ma remorque ?
La question de savoir si tu dois utiliser une cale entre le châssis et la surface de transport dépend du matériau de la chenille et de la surface de transport. En effet, le coefficient de frottement varie en fonction du matériau.
Ce coefficient de frottement a une grande influence sur la capacité de ta mini-pelle à ne pas glisser sur le moyen de transport. En principe, il est avantageux que la plupart des mini-pelles soient équipées de chenilles en caoutchouc. Les chenilles en caoutchouc ont un très bon coefficient de frottement. Il existe des tapis en caoutchouc qui peuvent être posés sur la surface de transport de la remorque et qui réduisent ainsi encore plus le risque de glissade.
Si ta remorque ou ton camion offre un support en bois(photos ci-dessous), il n'est généralement pas nécessaire de travailler avec des tapis en caoutchouc, car le coefficient de frottement est déjà meilleur sur le bois.
Coefficient de frottement standard :
Bois sec 0.40 à 0.60µ
Acier sec 0.10 à 0.30µ
Les remorques avec des éléments en bois encastrés (ici de Fliegl Trailer) offrent un bon coefficient de frottement.
Si ta pelleteuse est équipée de chenilles en acier, les tapis en caoutchouc peuvent être très utiles. D'une part, les tapis augmentent les propriétés antidérapantes, car le coefficient de frottement acier contre acier est très faible. En même temps, ils protègent ta remorque des dommages causés par les chenilles en acier.
Il faut être particulièrement prudent lorsque la remorque est mouillée, car l'eau réduit considérablement le coefficient de frottement. Des précautions spéciales sont nécessaires lorsque la remorque est recouverte de neige ou de glace. Dans ce cas, il est important d'enlever la neige avec une pelle ou un balai et de dégeler la surface avec du sel de déneigement ou un chauffage. En cas d'utilisation de sel, il est important de laver la remorque après son utilisation.
La lame, la flèche, le train de roulement - position optimale pendant le transport de la mini-pelle et hauteur de transport autorisée
En principe, tu dois respecter la hauteur de transport maximale autorisée en Suisse, à savoir 4 m, lors du transport de ta machine de chantier. C'est pourquoi tu dois placer la flèche, le balancier et l'accessoire dans la position la plus compacte possible. Si la hauteur de transport est supérieure, ton transport est considéré comme un transport spécial qui doit être autorisé. Dans ce cas, tu dois demander une autorisation spéciale via www.astra.admin.ch.
Les positions suivantes sont recommandées pendant le transport :
- Manche : aussi plié que possible.
- Accessoire : le plus possible plié.
- Châssis : si le véhicule est équipé d'un châssis réglable, le sortir complètement afin d'obtenir la plus grande stabilité possible.
Châssis réglable entièrement déployé
- Panneau : doit reposer sur le fond de la remorque
Equipements / outils portés : les enlever de l'engin porteur pour le transport ?
Tu peux sans problème laisser tes outils portés montés sur l'engin porteur, c'est-à-dire ta mini-pelle, pendant le transport. Mais il est important que tout autre outil porté que tu transportes sur ta remorque soit correctement arrimé.
Châssis supérieur : protection contre la rotation
- Les mini-pelles modernes sont équipées d'un frein à lamelles. Il s'agit d'un frein à pression d'huile à action opposée qui s'active automatiquement lorsque la pelle est éteinte. Ainsi, tout pivotement involontaire pendant le transport est impossible.
- Mini-pelles plus anciennes ou plus petites : la tourelle ou la couronne de rotation peut être bloquée à l'aide d'un boulon. L'ouverture prévue à cet effet se trouve généralement au niveau des pédales.
Positionner la mini-pelle sur la remorque
Pour positionner la machine de manière optimale sur la remorque : Il est important que le centre de gravité de la machine soit légèrement déplacé vers l'avant des essieux afin de charger le timon. Ici aussi, il faut tenir compte des données figurant sur la carte d'identité du véhicule et de la remorque.
Pendant le transport
Deux questions fréquemment posées :
Les secousses pendant le transport peuvent-elles être dangereuses pour ta machine ?
Non. Malgré leurs dimensions compactes, les mini-pelles sont des machines robustes et préparées pour le transport, même sur des chemins accidentés.
Quels sont les composants de la machine qui sont particulièrement sensibles et comment puis-je les protéger pendant le transport ?
Les rétroviseurs sont généralement les éléments les plus vulnérables pendant le transport, surtout parce qu'ils dépassent généralement du châssis de la machine. Il est recommandé de les replier avant le voyage. Les phares sur le toit peuvent également être endommagés lors de la conduite à proximité d'arbres.
Décharger la mini-pelle - voilà ce à quoi tu dois faire attention
Tu es arrivé sur le chantier avec ta mini-pelle. Tu souhaites maintenant descendre la machine de la remorque en toute sécurité. Pour cela, nous avons les conseils suivants :
Utiliser une pente longitudinale :
Si ton chantier ou le lieu de déchargement se trouve dans une zone en pente, tu devrais décharger dans le sens inverse de la pente. Ainsi, ton quai de déchargement est moins raide, offre une meilleure stabilité et le risque de basculement est réduit.
Le frein à main de la remorque ne freine que dans le sens de la marche :
Dans l'agitation, on l'oublie souvent : Le frein de choc de la remorque freine exclusivement dans le sens de la marche, mais pas en arrière. N'oublie pas : si tu gares ton attelage dans un endroit en pente, ta voiture ou ses freins doivent pouvoir supporter tout le poids.
Attention à la pente latérale (risque de glissade) :
Si le lieu de déchargement présente une inclinaison latérale, tu peux la compenser partiellement en braquant et assurer une meilleure stabilité lors du déchargement. Comme le risque de glisser et de basculer est important sur le côté, il faut dans tous les cas redoubler de prudence.
Rouler le plus près possible du chantier :
Si ta mini-pelle pollue une voie publique, tu es tenu de nettoyer les salissures. C'est pourquoi : plus tu peux t'approcher du chantier pour le décharger ou le charger, mieux c'est et tu t'épargnes du travail de nettoyage.
Soulever et décharger la mini-pelle avec une grue :
Si tu souhaites soulever ta mini-pelle à l'aide d'une grue ou d'une autre pelleteuse et la lever de la plateforme de chargement de ta remorque ou de ta camionnette, tu peux le faire en fixant les chaînes ou les sangles de transport aux points de levage prévus (photos ci-dessous). Avant de soulever, place d'abord ta machine en position de levage :
- Aligne la flèche (pas inclinée sur le côté).
- Déploie le vérin de l'outil de travail (1) jusqu'à la butée
- Déploie le vérin de manche (2)
- Rentrer le vérin de la flèche (3)
- Éloigne légèrement la lame (4) du sol vers le haut.
Point de levage sur le toit de la cabine (photo de gauche). Si tu veux soulever ta pelle de manière plus stable, place la tourelle de manière à ce que l'arrière soit dirigé vers la lame (image de droite) et fixe les chaînes ou les sangles de transport aux anneaux de levage sur la flèche ainsi que sur la lame. Tu pourras ainsi soulever l'excavatrice en trois points.
