CARICO E TRASPORTO DIMINIESCAVATORI

Autore:

Christoph Zaugg, Istruttore di macchine edili Avesco AG

Acquistare un miniescavatore e iniziare subito a lavorare? Prima di ciò, è necessario trasportare la macchina da costruzione in cantiere. In questo articolo-guida potete scoprire a cosa dovete prestare attenzione.

Regolamenti legali

I dati relativi sono riportati nella licenza del veicolo. Se si trasporta il miniescavatore con un'autovettura e un rimorchio, è necessario rispettare le seguenti norme:

 

Peso totale della combinazione

Per combinazione si intende l'insieme del veicolo trainante (ad esempio, un'automobile) e del rimorchio. Ad esempio: per trasportare un miniescavatore, in Svizzera è necessaria una patente di guida BE. Questa consente di trasportare una combinazione in cui il peso totale del veicolo trainante* è al massimo di 3,5 tonnellate e quello del rimorchio, compreso l'escavatore, è anch'esso al massimo di 3,5 tonnellate. Nota bene: non è consentita la "compensazione" tra auto e rimorchio. Quindi, anche se la vostra auto a pieno carico pesa solo 3 tonnellate, il rimorchio comprensivo di escavatore non deve pesare più di 3,5 tonnellate.

È inoltre necessario rispettare il carico massimo del rimorchio e il peso massimo di traino dell'auto e del rimorchio. Questi valori sono riportati sulla patente di guida. Il peso massimo di traino è un valore che si riferisce al veicolo trainante con rimorchio.

*Peso totale del veicolo trainante = peso del veicolo, comprese tutte le persone e gli oggetti caricati.

 

 

Altezza e larghezza della combinazione

Altezza massima consentita: 4,0 m (misurata da terra e fino al punto più alto dell'escavatore).
Larghezza: il carico o parti di esso non devono mai essere più larghi del rimorchio.

Quali mezzi di trasporto sono disponibili per i miniescavatori?

Autocarro con pianale e rampa

Conosciuto anche come "taxi per macchine edili". Questo tipo di trasporto offre flessibilità, in quanto l'autocarro può trasportare facilmente macchine di diverse classi di peso e merci aggiuntive come altri accessori. Un altro vantaggio è la sua stabilità. L'autocarro consente inoltre di caricare e scaricare rapidamente l'escavatore tramite la rampa.

 

Autocarro con cassone scarrabile (cassone scarrabile)

Questa variante è molto utilizzata. Vantaggio: la versatilità. Non solo trasporta la macchina in cantiere, ma anche un robusto cassone per il trasporto dei materiali.

 

Autocarro con cassone Welaki

Questa variante è particolarmente vantaggiosa nei cantieri con spazio limitato. Può essere utilizzata per sollevare l'escavatore da ostacoli di piccole dimensioni, come le recinzioni del giardino o un piccolo cumulo di terra. L'escavatore può essere collocato nel cassone e sollevato con esso oppure può essere agganciato ai punti di sollevamento.

 

Autovettura / autovettura con rimorchio da 3,5 t

Questa variante economica e flessibile è molto utilizzata, soprattutto nel giardinaggio e nella paesaggistica. Si può utilizzare per trasportare un escavatore con un peso operativo fino a circa 3 tonnellate, ad esempio il Cat 302 CR. In questo modo il peso totale dell'escavatore e del rimorchio rimane entro le 3,5 tonnellate consentite.

 

Traino di veicoli da 7,5 tonnellate

Adatto al trasporto di miniescavatori fino a circa 3,5-4 tonnellate.

Preparazione del miniescavatore per il trasporto

Come regola generale, è necessario trasportare solo attrezzature pulite. Premessa: se i cingoli sono sporchi di terra o roccia, ad esempio, possono cadere sulla strada durante il viaggio. I cingoli devono quindi essere puliti e il tetto della cabina deve essere libero da neve e ghiaccio.

 

Attenzione: i mezzi di trasporto non sufficientemente puliti possono essere multati dalla polizia durante un'ispezione.

 

Cabina: nella cabina e nelle porte di manutenzione non deve essere presente materiale in movimento e la porta della cabina deve essere bloccata.

Vedere anche la sezione "Lama, braccio, sottocarro - posizione ottimale durante il trasporto del miniescavatore".

 

 

Guidare in avanti o indietro sul rimorchio?

Se possibile, è meglio guidare sempre in avanti sul rimorchio. La visibilità è migliore e le manovre sono più sicure.

 

Attenzione: a volte gli operatori della macchina stanno in cabina o nella cabina di guida e si sporgono lateralmente per avere una migliore visione dello spazio sul rimorchio o sull'autocarro durante le manovre. Questa pratica è fortemente sconsigliata e si sono già verificati gravi incidenti. In caso di incidenti o danni, questo comportamento può anche influire sulla copertura assicurativa.

 

Come regola generale, è necessario essere sempre seduti e indossare la cintura di sicurezza quando si sposta l'escavatore.

Miniescavatore su un rimorchio a due assi, fissato con 4 cinghie di ancoraggio con fissaggio diagonale.

Fissaggio del miniescavatore per il trasporto

In Svizzera, il metodo di fissaggio più comune per il trasporto di macchine edili compatte è la cinghia di fissaggio.

 

Metodo di fissaggio: fissaggio diagonale

Come metodo di fissaggio, utilizzare sempre la tecnica di fissaggio diagonale. Anche il termine "cross lashing" è comunemente usato per questo metodo.

Metodo di fissaggio: Fissaggio a forza

Il fissaggio mediante ancoraggio a forza, cioè un fissaggio che impedisce qualsiasi movimento, non è assolutamente adatto al trasporto di un miniescavatore e comporterebbe uno sforzo eccessivo.

A volte si vedono miniescavatori che sono stati fissati al rimorchio con una forza di fissaggio sui cingoli (immagine). Questo tipo di fissaggio non solo è inefficace, in quanto non può impedire lo scivolamento. Può anche essere costoso: In caso di controllo da parte delle forze dell'ordine, questo tipo di fissaggio sarà sanzionato a causa dell'inadeguatezza del fissaggio.

Di quante cinghie di fissaggio ho bisogno per assicurare il mio miniescavatore?

Di quante cinghie di fissaggio ho bisogno per assicurare il mio miniescavatore?

Le cinghie di fissaggio sono ideali per fissare le macchine edili compatte al rimorchio (costo per pezzo, incluso il cricchetto, circa 30 CHF). Per fissare il miniescavatore al rimorchio, sono necessarie quattro cinghie di fissaggio, come illustrato nella sezione precedente "Metodo di fissaggio: fissaggio diagonale". L'esatta tensione necessaria dipende da diversi fattori, tra cui il coefficiente di attrito della superficie del rimorchio (a proposito del coefficiente di attrito, si veda anche la sezione "Ho bisogno di una base per il mio rimorchio?".).

 

In quale punto del miniescavatore devono essere fissate le cinghie di fissaggio?

I miniescavatori Cat sono dotati di occhielli di fissaggio. Le istruzioni per l'uso del vostro modello di escavatore indicano dove si trovano. La maggior parte dei punti di ancoraggio sono contrassegnati da un simbolo adesivo:

Simbolo del punto di ancoraggio (foto a sinistra, al centro) e occhiello di ancoraggio laterale (a destra) su un miniescavatore Cat 301.7 CR.

Per quanto tempo si possono usare le cinghie di tensione? Le cinghie di tensione hanno una durata di vita?

Le cinghie di tensione devono essere testate ogni anno da un rivenditore o da un centro vendite. È possibile riconoscere le cinghie di tensionamento testate e valide dall'etichetta sulla cinghia: essa riporta la data del test e tutte le informazioni rilevanti sul prodotto, come LC (capacità di tensionamento) capacità del mezzo di tensionamento in daN (decanewton),SHF (forza manuale standard) indica la forza manuale che deve essere esercitata sulla leva del tenditore, standard, materiale principale con cui è realizzata la cinghia. Attenzione: alcune cinghie di tensionamento sono monouso e su alcuni modelli il carico di tensionamento ammissibile è ridotto se la cinghia è bagnata. Questo è indicato anche sull'etichetta.

 

Ho bisogno di un sottotappeto per il mio rimorchio?

La necessità o meno di utilizzare un tappetino tra il sottocarro e la superficie di trasporto dipende dal materiale del cingolo e della superficie di trasporto. Questo perché il coefficiente di attrito varia a seconda del materiale.

Il cosiddetto coefficiente di attrito influisce notevolmente sulla resistenza allo scivolamento del miniescavatore sul mezzo di trasporto. È generalmente vantaggioso che la maggior parte dei miniescavatori sia dotata di cingoli in gomma. I cingoli in gomma hanno un ottimo coefficiente di attrito. Esistono tappeti di gomma che possono essere posizionati sulla superficie di trasporto del rimorchio per ridurre ulteriormente il rischio di scivolamento.

Se il rimorchio o l'autocarro hanno una base in legno(vedi immagini sotto), in genere non è necessario utilizzare tappetini in gomma, poiché il coefficiente di attrito è già migliore sul legno.

 

Coefficienti di attrito standard:

Legno asciutto da 0,40 a 0,60µ

Acciaio asciutto da 0,10 a 0,30µ

 

Fonte: www.schweizer-fn.de/stoff/reibwerte/reibwerte.php

I rimorchi con elementi in legno incorporati (qui da Fliegl Trailer) offrono un buon coefficiente di attrito.

Se l'escavatore è dotato di cingoli in acciaio, i tappetini in gomma possono essere molto utili. Da un lato, i tappetini aumentano la resistenza allo scivolamento, poiché il coefficiente di attrito tra acciaio e acciaio è molto basso. Allo stesso tempo, proteggono il rimorchio dai danni causati dai cingoli in acciaio.

 

È necessario prestare particolare attenzione quando il rimorchio è bagnato, poiché l'acqua riduce notevolmente il coefficiente di attrito. Sono necessarie particolari precauzioni se il rimorchio è coperto da neve o ghiaccio. In questo caso, è importante rimuovere la neve con una pala o una scopa e scongelare la superficie con sale antighiaccio o un riscaldatore. Quando si usa il sale, è importante lavare il rimorchio dopo l'uso.

Lama, braccio, sottocarro - posizione ottimale durante il trasporto del miniescavatore e altezza di trasporto consentita

Quando trasportate la vostra macchina da cantiere, dovete sempre rispettare l'altezza massima di trasporto consentita di 4 m in Svizzera. Pertanto, è necessario posizionare il braccio, il bastone e l'attrezzo nella posizione più compatta possibile. Se l'altezza di trasporto è superiore, il trasporto è considerato un trasporto speciale e deve essere autorizzato. In questo caso, è necessario richiedere un'autorizzazione speciale tramite il sito www.astra.admin.ch.

 

Durante il trasporto si consigliano le seguenti posizioni:

  • Bastone: piegato il più possibile verso l'interno
  • Attacco: piegato il più possibile in dentro
  • Telaio: se è disponibile un telaio regolabile, estenderlo completamente per ottenere la massima stabilità possibile.

Carrello regolabile completamente esteso

  • Piastra: deve poggiare sul pavimento del rimorchio

 

Attrezzature/attrezzature: rimuovere dal carrello per il trasporto?

Durante il trasporto è possibile lasciare gli accessori montati sul carrello, ovvero il miniescavatore. Tuttavia, è importante che le altre attrezzature trasportate sul rimorchio siano fissate correttamente.

 

Sovrastruttura: protezione dalla rotazione

  • I moderni miniescavatori sono dotati di un freno multidisco. Si tratta di un freno a pressione d'olio che si attiva automaticamente quando l'escavatore è spento. In questo modo si evitano rotazioni involontarie durante il trasporto.
  • Miniescavatori più vecchi o più piccoli: il carrello superiore o la ralla possono essere bloccati con un perno. L'apposita apertura si trova solitamente nella zona dei pedali.

Posizionamento del miniescavatore sul rimorchio

Per posizionare la macchina in modo ottimale sul rimorchio: È importante che il baricentro della macchina sia leggermente spostato verso la parte anteriore degli assi per caricare il timone. Anche in questo caso è necessario tenere conto dei dati della licenza del veicolo e del rimorchio.

Durante il trasporto

 

Due domande frequenti:

 

Le vibrazioni durante il trasporto possono essere pericolose per la macchina?

No. Nonostante le dimensioni compatte, i miniescavatori sono macchine robuste e sono preparati per il trasporto, anche su strade sconnesse.

 

Quali componenti della macchina sono particolarmente sensibili e come posso proteggerli durante il trasporto?

Gli specchietti retrovisori sono di solito le parti più vulnerabili durante il trasporto, soprattutto perché di solito sporgono oltre il telaio della macchina. Si consiglia di ripiegarli prima del viaggio. Anche i fari sul tetto possono essere danneggiati quando si guida in prossimità di alberi.

Scarico dei miniescavatori: è necessario prestare attenzione a questo aspetto

Siete arrivati in cantiere con il vostro miniescavatore. Ora volete scaricare la macchina dal rimorchio in tutta sicurezza. Vi diamo i seguenti consigli:

 

Utilizzare una pendenza longitudinale:

Se il vostro cantiere o il luogo di scarico si trova in un'area con una pendenza, dovreste scaricare contro la pendenza. In questo modo la rampa di scarico è meno ripida, garantisce una maggiore stabilità e riduce il rischio di ribaltamento.

 

L'ammortizzatore del rimorchio frena solo nella direzione di marcia:

Spesso lo si dimentica nel trambusto: L'ammortizzatore del rimorchio frena solo nel senso di marcia, ma non in retromarcia. Ricordate: se parcheggiate il rimorchio in un luogo in pendenza, la vostra auto o i suoi freni devono essere in grado di reggere l'intero peso.

 

Prestate attenzione alla pendenza laterale (rischio di scivolamento):

Se il luogo di scarico presenta una pendenza laterale, è possibile compensarla parzialmente sterzando e garantendo una maggiore stabilità durante lo scarico. Poiché il rischio di scivolamento e di ribaltamento laterale è elevato, è sempre necessaria una maggiore prudenza.

 

Guidate il più vicino possibile al cantiere:

Se una strada pubblica viene contaminata dal vostro miniescavatore, siete obbligati a rimuovere la contaminazione. Pertanto, più ci si avvicina al cantiere per scaricare o caricare, meglio è e si risparmia il lavoro di pulizia.

 

Sollevamento e scarico dei miniescavatori con la gru:

Se volete sollevare il vostro miniescavatore con una gru o con un altro escavatore e sollevarlo dall'area di carico del vostro rimorchio o trasportatore, potete farlo attaccando le catene o le cinghie di trasporto agli appositi punti di sollevamento (immagini sotto). Prima di sollevare, portare la macchina in posizione di sollevamento:

 

  • Allineare il braccio dritto (non ruotato lateralmente ad angolo).
  • Estendere il cilindro dell'attrezzo (1) fino al massimo della sua capacità.
  • Estendere il cilindro del bastone (2)
  • Ritrarre il cilindro della barra (3)
  • Spostare la lama (4) leggermente verso l'alto, lontano dal terreno.

Punto di sollevamento sul tetto della cabina (immagine a sinistra). Se si desidera sollevare l'escavatore in modo più stabile, posizionare il montante in modo che la parte posteriore sia rivolta verso la lama (immagine a destra) e collegare le catene o le cinghie di trasporto agli occhielli di sollevamento sul braccio e sulla lama. In questo modo è possibile sollevare l'escavatore in tre punti.

Domande?
L'esperto Thomas sarà
lieto di consigliarvi.

Thomas Wermelinger

Responsabile prodotto miniescavatori

+ 41 62 915 81 63

Inviare e-mail