buchTrigger
blackout

Gratis Buch bestellen

Blackout - Morgen ist es zu spät

Die ersten 50 Besteller erhalten den SPIEGEL-Bestseller zum Thema Stromausfall kostenlos als Taschenbuch! Jetzt zugreifen, es sind nur noch wenige Exemplare verfügbar.

Gratis Bestellung

Sichere Stromversorgung für die Landwirtschaft

Zapfwellengenerator

Sie haben die Wahl: Zapfwellen-Generatoren für den reinen Feldbetrieb oder als Variante für den kombinierten Einsatzzweck Feldbetrieb und zur Notstromeinspeisung in Gebäude (II/TN-S Umschaltung). Auf jeden Fall treffen Sie mit Endress die richtige Wahl. Denn alle Zapfwellen-Generatoren in IP44 Ausführung entsprechen den Vorgaben der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft und sind damit uneingeschränkt auf landwirtschaftlichen Betrieben einsetzbar.

Zukunftsorientierte Technik durch eigene Entwicklung und Produktion.

Jahrzehntelange Erfahrung bei der Entwicklung und Fertigung von Stromerzeugern, garantieren höchste Qualität und absolute Zuverlässigkeit. Mit einem Leistungsbereich bis 2.500 kVA deckt ENDRESS jeden Bedarf ab. Innovative Sondergeräte für Feuerwehr, Katastrophenschutz und Hilfsdienste oder die Erfüllung von speziellen Anforderungen im  Projektgeschäft, gehören ebenso zum Programm wie Flutlichtanlagen und Stromerzeuger für die Notstromversorgung.

Wichtiger Hinweis!

Egal für welche Variante eines Notstromaggregats Sie sich entscheiden, die Hausinstallation und Einspeisung darf nur durch einen zugelassenen Elektrofachbetrieb durchgeführt werden. Dieser garantiert für eine fachgerechte und sichere Installation. Gerne berät er Sie auch bei der Auswahl der richtigen Notstromversorgung. Informieren Sie Ihren Energieversorger über Ihr Vorhaben und vergewissern Sie sich über die Bestimmungen in den AGB’s Ihres Stromlieferanten.

Interessieren Sie sich für eine Notstromlösung?

Nutzen Sie unseren Online-Konfigurator oder kontaktieren Sie uns (E-Mail / 0848 636 636).

Zum Online-Konfigurator


Zur Absicherung von elektrischen Anlagen und lebenserhaltenden Funktionen wie Belüftung, Fütterungstechnik oder Melkroboter. Bei Stromausfall kann der Endress Zapfwellengenerator einfach an die vorhandene Einspeisesteckdose am Gebäude angeschlossen werden.

Endress Zapfwellengeneratoren setzen den Standard in der Notstromversorgung, denn wir bieten eine serienmässige Frequenz- und Spannungsüberwachung. So garantieren wir den Schutz Ihrer sensiblen Verbraucher wie Computeranlagen oder Robotersysteme.

Mittels Normwellenanschluss stellt eine Gelenkwelle zwischen Traktor und Generator die Verbindung her, so sorgt der Traktor für den Antrieb des Generators. Es ist kein zusätzliches Notstromaggregat mit Dieselmotor erforderlich. Ein verwechslungssicherer Stecker garantiert eine sichere Stromversorgung über die spezielle Einspeisesteckdose.

Gute Gründe für einen Endress-Zapfwellengenerator

  • Antrieb erfolgt über Normwellenanschluss am Traktor
  • Dieselmotor des Generators kann eingespart werden
  • Keine Wartung / Verschleiss des Motors
  • Deutliche Einsparung bei der Anschaffung gegenüber einem standard Diesel-Stromerzeuger
  • Geringer Platzbedarf
  • Mobil einsetzbar

DIE SMARTE LÖSUNG: Zapfwellengenerator für Feldbetrieb / Einspeisebetrieb

Zapfwellen-Generatoren für den reinen Feldbetrieb oder als Variante für den kombinierten Einsatzzweck Feldbetrieb und zur Notstromeinspeisung in Gebäude (II/TN-S Umschaltung).

Alle Zapfwellen-Generatoren in IP44 Ausführung entsprechen den Vorgaben der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft und sind damit uneingeschränkt auf landwirtschaftlichen Betrieben einsetzbar.

Vorteile

  • Umschaltmöglichkeit Feldbetrieb / Einspeisung in Gebäude (II/TN-S Netze)
  • Umschalter 4-polig zur Umschaltung zwischen Feldbetrieb und Einspeisebetrieb (Notstrom)
  • Personenschutz Isolationsüberwachung im Feldbetrieb - sicheres mobiles arbeiten
  • Schutzabsicherung über Gebäudeinstallation im Einspeisebetrieb (TN-S Netz)
  • Einspeisesteckdose CEE 5-polig 7h ausgelegt für die Maximalleistung des Generators
  • 1 Stück passender Gegenstecker für die Hauseinspeisung CEE 400V 7h im Lieferumfang enthalten
  1. Betriebswahlschalter  Feldbetrieb  / Einspeisebetrieb
  2. Einspeisesteckdose CEE400V 7h Betrieb
  3. Steckdosen  für Feldbetrieb

Zapfwellengeneratoren 25-90 kVA in Schutzart IP44/IP54

nach Richtlinie der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft

Personenschutz

Variante Feldbetrieb

  • FI-Schutzschalter 30mA "Pulsstrom-Sensitiv Typ A" nach DIN VDE 0100 Teil 705
  • Erdungsset bestehend aus Erdungsspiess, Erdungskabel 3m

 

Variante Umschaltung Feldbetrieb / Einspeisebetrieb

  • Isolationsüberwachung

Ausstattung serienmässig

  • Absicherung über allpolige Leitungsschutzschalter
  • Betriebsstundenzähler
  • Überwachung und Anzeige von Frequenz, Spannung, Strom
  • Automatische Sicherheitsabschaltung
  • Grosse Kontrollleuchten erleichtern das Einstellen der Zapfwellendrehzahl (Ampelfunktion)
  • 3-Punkt-Aufhängung Kategorie 2 oder 3
  • Robuster Stahlrahmen mit Staplerlaschen
  • 1 passender Einspeisestecker 7h (bei Variante II/TN-S)
  • Radsatz als Zubehör erhältlich
  • Entwicklung und Herstellung in Deutschland

Technische Daten

MODELL

EZG 25/2

EZG 40/4

EZG 60/4

EZG 80/4 EZG 100/4

Nennspannung

400V 3~ / 230V 1~

400V 3~ / 230V 1~

400V 3~ / 230V 1~

400V 3~ / 230V 1~ 400V 3~ / 230V 1~

Generator

synchron

synchron

synchron

synchron synchron

Frequenz/Schutzart

50 Hz / IP44

50 Hz / IP44

50 Hz / IP44

50 Hz / IP44 50 Hz / IP44

Leistungsbedarf an der Zapfwelle ca.

35 kW / 48 PS

60 kW / 81 PS

87 kW / 118 PS

123 kW / 165 PS 144 kW / 195 PS

Nenndrehzahl Zapfwelle

430 U/Min

430 U/Min

430 U/Min

430 U/Min 750 U/Min

Gewicht in kg

220

266

392

500 560

Kategorie 3-Punkt-Aufhängung

3

3

3

3 3

Masse LxBxH in mm

1.130 x 740 x 942

1.130 x 740 x 942

1.130 x 740 x 942

1.192 x 740 x 1.007 1.130 x 740 x 1.007

VARIANTE FELDBETRIEB

EZG 25/2 TN-S

EZG 40/4 TN-S

EZG 60/4 TN-S

EZG 80/4 TN-S EZG 100/4 TN-S

Bestell-Nr.

511402

511404

511405

511 406 511 407

Dauerleistung kVA/kW

25,0 / 20,0

40,0 / 32,0

60,0 / 48,0

80,0 / 64,0 100,0 / 80,0

Nennstrom

36,1A 3~

58,0A 3~

87,0 A 3~

115,0 A 3~ 144,0 A 3~

Spannungsregelung

compound

AVR

AVR

AVR AVR

Personenschutz

FI-Schutzschalter

FI-Schutzschalter

FI-Schutzschalter

FI-Schutzschalter FI-Schutzschalter

Steckdosenkombination

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A 3 x 230V / 16A


1 x CEE 400V / 16A

2 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A


1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A


1 x CEE 400V / 63A

1 x CEE 400V / 63A

1 x CEE 400V / 63A

1 x CEE 400V / 63A

1 x CEE 400V / 63A




1 x CEE 400V / 125A

1 x CEE 400V / 125A

1 x CEE 400V / 125A

VARIANTE UMSCHALTUNG II/TN-S

EZG 25/2 II/TN-S

EZG 40/4 II/TN-S

EZG 40/4 II/TN-S

EZG 80/4 II/TN-S EZG 100/4 II/TN-S

Bestell-Nr.

511502

511504

511505

511 506 511 507

Dauerleistung kVA/kW

22,0 / 17,6

40,0 / 32,0

60,0 / 48,0

80,0 / 64,0 100,0 / 80,0

Nennstrom

32,0A 3~

58,0A 3~

87,0A 3~

115,0A 3~ 144,0A 3~

Spannungsregelung

AVR

AVR

AVR

AVR AVR

Personenschutz

Isolationsüberwachung

Isolationsüberwachung

Isolationsüberwachung

Isolationsüberwachung Isolationsüberwachung

Steckdosenkombination Feldbetrieb

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A

3 x 230V / 16A 3 x 230V / 16A


1 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A

1 x CEE 400V / 16A 1 x CEE 400V / 16A


1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A

1 x CEE 400V / 32A 1 x CEE 400V / 32A


1 x CEE 400V / 32A, 7h

1 x CEE 400V / 63A

1 x CEE 400V / 125A

1 x CEE 400V / 125A 1 x CEE 400V / 125A

 


1 x CEE 400V / 63A, 7h

1 x CEE 400V / 125A, 7h

1 x CEE 400V / 125A, 7h 1 x CEE 400V / 125A, 7h
ZUBEHÖR          

Radsatz

161036

161036

161036

161036 161036

Adapter für Kategorie 2

162034

162034

162034

162034 162034

Einspeisestecker (für Variante IT-TN)

162 035 (32A)

162 029 (63A)

162 030 (125A)

 162 030 (125A) 162 030 (125A)

  1. Einspeisesteckdose CEE400V 7h
  2. Steckdosen für Feldbetrieb
  3. Gelenkwellenhalter
  4. Isolationswächter  /  Schutzschalter

 

 

 

Rot - Drehzahl zu hoch
Grün - optimaler Drehzahlbereich
Gelb - Drehzahl zu niedrig


Interessieren Sie sich für eine Notstromlösung?

Nutzen Sie unseren Online-Konfigurator oder kontaktieren Sie uns (E-Mail / 0848 636 636).

Zum Online-Konfigurator