News

News » Artikel

Meet and Greet mit den «Büetzer Buebe» in Langenthal

Gölä und Trauffer, alias «Büetzer Buebe», bewiesen an der Veranstaltung mit Mitarbeitenden von Avesco, dass sie Stars zum Anfassen sind.

Erst Cat Baseballcap, dann ab zur Auswahl der Baumaschinen: Avesco Empfangsmitarbeiterin Monika Broder stattet Trauffer mit der passenden Variante aus.

In seinem Metier: Der gelernte Maler Gölä beim Smalltalk in der Avesco Lackiererei.

Abgehobener Typ? Das ist Trauffer nur in der Schlosserei von Avesco und «dank» Gspänli Gölä.

Austausch «vo Büetzer zu Büetzer» am Rande des Videodrehs.

War es die inspirierende Umgebung, die Büetzer Buebe Trauffer in einer Drehpause spontan zur Gitarre greifen liess?

Unterhaltungsprofis und Spassvögel: Gölä und Trauffer während der Tests für das Fotoshooting.

Die begehrten Erinnerungsfotos und Autogramme…

… gab es am Mitarbeiterfest im Büetzer Buebe Truck.

Für die vielen Mitarbeitenden, die zu dem Anlass nach Langenthal kamen, gab es echtes «Büetzer Essen».

«Auf die Büetz! Und auf die Büetzer!» Angestossen wurde mit dem «Cat Spezial-Bier».

Gemeinsam feiert sichs am schönsten: Mitarbeitende von Avesco und Avesco Rent.

«Unglaublich!», «geili Maschine!» Der Besuch von Gölä und Trauffer, alias «Büetzer Buebe», bei Ammann und Avesco in Langenthal war ganz nach dem Geschmack der beiden stolzen Arbeiter und der vielen Mitarbeitenden, die die Musiker für Autogramme, Selfies und einen Schwatz in Beschlag nahmen.

«Tschou zäme!» – bestens gelaunt, bodenständig, zugänglich und, klar, nie um einen lockeren Spruch verlegen. So präsentierten sich die Büetzer Buebe bei Ammann und Avesco in Langenthal. Dort machten die Mundartmusiker mit ihrem Büetzer Buebe Truck Station. Videodreh für eine Episode ihrer Webserie Büetzer Buebe TV inklusive.

Unzählige Hände schüttelten Gölä und Trauffer beim Rundgang durch Werkstatt, Neumaschinenaufbereitung, Schlosserei und Schweisserei. Der Besuch in der Lackiererei – für den gelernten Maler Gölä ein besonderes Highlight.

Nach der Auswahl von diversen Maschinen, die sie für den Auf- und Abbau ihrer Konzertbühne benötigen (im August 2020 im Letzigrund Zürich), liess es sich das Duo nicht nehmen, ausgiebig für Fotos mit den begeisterten Mitarbeitenden zu posieren, Autogramme zu geben und zu plaudern, bevor es schliesslich auch für die Büetzer entspannen hiess: Bei herrlichem Wetter auf der Dachterrasse ihres Trucks und mit Blick über die vielen Baumaschinen rundherum auf dem Avesco Aussengelände.

Auf die Büetz! Und auf die Büetzer! Impressionen finden Sie oben in der Bilderstrecke.

Wettbewerb: 10 x 2 Stehplatz Tickets für das ausverkaufte Büetzer Buebe Konzert, 22. August 2020